L’Administration de l’aéroport international d’Ottawa (l’Administration) accepte actuellement les candidatures en vue de pourvoir un poste de coordonnatrice ou de coordonnateur, Gestion des données de l’ingénierie.  

Responsable de l’élaboration, de la gestion, et du maintien de stratégies, de méthodes et d’outils pour saisir, stocker, conserver et livrer le contenu/des documents pour l’Administration de l’aéroport d’Ottawa. Les données renvoient ici à tous les types de documents produits suivant n’importe quelle méthodes, électronique et (ou) sous forme de copie papier.

FONCTIONS ESSENTIELLES :

• Assumer la responsabilité de l’organisation, de la distribution, de l’amalgame et de la production de toutes sortes de documents techniques nécessaires pour soutenir les activités courantes de l’Administration de l’aéroport d’Ottawa;
• Assurer la tenue et la mise à jour du référentiel d’entrepôt de données graphiques numériques de l’Aéroport et utiliser les systèmes internes de conception et de dessin assistés par ordinateur (CDAO), principalement AutoCAD et MicroStation;
• Planifier et coordonner les activités de contrôle de la qualité des dessins par l’intermédiaire des consultants chargés de compiler les fichiers de données des nouveaux projets ou de réviser les fichiers existants;
• Fournir un soutien en matière d’assurance qualité CDAO et administrer, diriger et contrôler l’ensemble du programme d’arpentage et de cartographie sur le site;
• Fournir des conseils d’expert pour identifier, définir et résoudre les problèmes liés aux fonctions du centre de données techniques (CDT);
• Vérifier les dessins nouveaux, révisés et spéciaux préparés en interne ou par des consultants pour s’assurer de l’exactitude des données et du respect des spécifications techniques et d’ingénierie;
• Tenir à jour le manuel des normes de dessin CDAO ainsi que les informations numériques, c’est-à-dire les bibliothèques de cellules et de niveaux CDAO, les modèles de dessins de contours et les détails standard nécessaires à la consultation;
• Mettre à jour les permis de modification des installations et les demandes d’immobilisations dans la base de données graphique, ainsi qu’assurer la tenue de la base de données historique des permis et des projets;
• Se tenir au courant des changements technologiques, des nouveaux matériaux et équipements par des contacts avec les fournisseurs, des séminaires ou des conférences;
• Compiler et produire, par traitement électronique des données, par ordinateur, par reproduction photographique, par rédaction manuelle ou par diverses combinaisons de ces moyens, des plans de travail et des dessins à inclure dans les avant-projets, les documents d’appel d’offres pour les projets d’immobilisations, les documents de planification et les documents d’information sur les projets se rapportant à l’architecture, au génie civil, à l’électricité, à la mécanique et à l’ingénierie structurelle;
• Compiler et produire des documents relatifs à l’utilisation des terrains, à la présentation des transports et de l’aménagement paysager;
• Configurer, soutenir et administrer les applications logicielles de visualisation CDAO sur les postes de travail;
• Contrôler l’utilisation des fichiers informatiques pour s’assurer que les bases de données inactives sont archivées conformément au cycle de vie des données de l’Aéroport;
• Coordonner les mises à jour du système d'information géographique (SIG) avec les consultants et assurer la tenue d’une base de données du SIG à jour de l’infrastructure de l’Aéroport;
• Assurer la tenue et la production de divers graphiques à l’intention des parties prenantes internes et des consultants;
• Assurer la tenue des normes et des épreuves de la signalisation d’orientation : créer périodiquement des cartes du campus selon les besoins, exécuter la conception de la signalisation, produire des graphiques, coordonner la fabrication et l’installation de la signalisation avec les consultants;
• Gérer le processus de contrôle des modifications de la configuration des dessins et en assurer la tenue afin de s’assurer que tous les dessins sont tenus à jour avec suffisamment de détails sur la nature de la révision et la date de révision, afin d’incorporer périodiquement les mises à jour des dessins;
• Assurer la tenue d’Autodesk Construction Cloud (BIM ou Revit) pour la base de données DWG principale, pour la maintenance interne et l’utilisation par les consultants;
• Gérer l’utilisation opérationnelle de l’équipement de traçage interne, commander les fournitures et entretenir l’équipement en fonction des besoins.

Le candidat ou la candidate sélectionné.e doit :

• Être capable de résoudre des problèmes techniques complexes liés aux graphiques, à la gestion de bases de données, aux levés et à la cartographie afin de manipuler et de gérer efficacement les données numériques;
• Avoir la capacité à effectuer les inspections visuelles du site nécessaires pour vérifier les conditions de construction des modifications apportées au site de l’Aéroport, et à créer des plans de location pour les locataires, à calculer l’espace pour l’équipe de l’Expansion commerciale et le marketing ou à des fins fiscales;
• Avoir la capacité à interpréter les informations des plans d’arpentage et leur lien avec les terrains de l’Aéroport;
• Avoir capacité à gérer simultanément plusieurs projets et (ou) activités, à évaluer les priorités, à prêter attention aux détails et à faire preuve de souplesse en cas de changement de tâches;
• Être motivé.e, organisé.e et efficace;
• Avoir la capacité à travailler de manière indépendante avec un minimum de supervision et à travailler sous pression tout en respectant les contraintes de temps;
• Démontrer sa capacité à travailler en coopération dans un environnement d’équipe et à interagir professionnellement avec le personnel, les clients et les consultants;
• Démontrer sa volonté d’améliorer continuellement ses connaissances et ses compétences en fonction des besoins;
• Démontrer de solides compétences analytiques, de bonnes capacités de prise de décision et de résolution de problèmes, ainsi que d’excellentes compétences interpersonnelles;
• Posséder un permis de conduire valide (classe G ou équivalent).

Ces qualités et aptitudes, d’excellentes relations ainsi qu’une attitude professionnelle et positive contribueront à la réussite du ou de la titulaire de ce poste dans la création de relations de travail positives dans un environnement de travail en équipe.

QUALITÉS ESSENTIELLES :

• Diplôme universitaire ou collégial de technicien ou de technologue en architecture, de technologue en génie civil ou dans un domaine connexe;
• Au moins trois (3) ans d’expérience dans l’utilisation de Revit, AutoCAD, MicroStation, Civil 3D, Adobe Illustrator, ArcGIS, ArcMap et d’autres logiciels de conception assistée par ordinateur et (ou) du SIG dans un environnement technique ou d’ingénierie pluridisciplinaire pour les disciplines de l’architecture et de l’ingénierie;
• Connaissance approfondie d’une grande variété de logiciels utilisés dans les domaines de la construction et de l’ingénierie des bâtiments et des infrastructures civiles;
• Bonne connaissance des dessins techniques utilisés dans les SIG et pour la construction et l’entretien d’actifs bâtis de tous types;
• Connaissance de Microsoft Office, Word, Excel, PowerPoint, Adobe Acrobat Pro, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator et Google Sketchup;
• Connaissance des techniques de dessin à l’aide de systèmes manuels et CDAO;
• Connaissance des systèmes SIG et des systèmes de coordonnées cartographiques;
• Connaissance des systèmes d’archivage numériques et manuels et des procédures/directives associées aux systèmes CDAO;
• Excellentes aptitudes à la communication orale et écrite en anglais.

ATOUTS :

• Connaissance des normes et pratiques recommandées pour les aérodromes de Transports Canada;
• Bilinguisme (anglais et français).

AU SUJET DU POSTE

Salaire

L’échelle salariale pour ce poste est de 80 767 $ à 91 287 $ par année conformément à la convention collective en vigueur (taux de rémunération du 1er juillet 2022 au 30 juin 2024) et en fonction d’une semaine de travail de 37,5 heures. 

Exigences de l’emploi

• Fournir un dossier de conduite (émis au cours du mois antérieur à sa candidature);
• Obtenir :
  • une habilitation de sécurité pour une Carte d’identité pour les zones réglementées (CIZR).

Pour explorer cette possibilité d’emploi, veuillez transmettre votre curriculum vitae par courriel à [email protected]. 

L’AAIO souscrit aux principes de l’équité en emploi et vise à se doter d’un effectif représentatif de la diversité de la population canadienne. Nous encourageons fortement les candidats et candidates à indiquer volontairement sur leur demande s’ils sont une personne handicapée, une personne autochtone ou un membre d’une minorité visible.