Date de diffusion: 
Jeudi 15 décembre 2005

Le 15 décembre 2005 (Ottawa) – L’Administration de l’aéroport international d’Ottawa tient à souhaiter à tous ses voyageurs un vol sécuritaire et plaisant en cette période du temps des Fêtes. Voici quelques conseils qui rendront votre expérience plus agréable et plus détendue :

 Prévoyez du temps supplémentaire pour vous rendre à l’aéroport et conduisez prudemment; les routes en périphérie de l’aéroport seront plus achalandées que d’habitude, surtout si les conditions météorologiques sont défavorables;

 Prévoyez du temps supplémentaire pour vous enregistrer et franchir le point de contrôle de sécurité car un nombre plus élevé de voyageurs et de visiteurs fréquenteront l’aérogare;

 Obtenez les renseignements les plus récents concernant votre vol en communiquant avec votre ligne aérienne ou votre agent de voyage, ou en consultant le site Web de l’aéroport à l’adresse www.ottawa-airport.ca;

 Faites vos bagages avec soin et consultez la liste des objets permis et interdits de l’Administration canadienne de la sûreté du transport aérien (ACSTA) pour être sûr que vous n’avez pas mis d’articles interdits dans vos bagages ou vos bagages de cabine. Pour obtenir une copie de cette liste, rendez-vous à l’adresse http://www.catsa-acsta.gc.ca/francais/travel_voyage/list.htm ou composez le numéro sans frais 1 888 294 2202;

 N’emballez pas vos cadeaux car il se peut qu’on doive en inspecter le contenu;

 Ayez en main tous les documents que vous devrez présenter au comptoir d’enregistrement, au point de contrôle de sécurité ou à l’agent douanier, le cas échéant; et

 Des bénévoles de l’Administration de l’aéroport seront à la disposition des voyageurs pendant les heures de pointe pour leur fournir de l’aide en cas de besoin.
Mais par-dessus tout, l’Administration de l’aéroport désire souhaiter à ses clients de Joyeuses Fêtes et une Bonne Année.

L’AAIMCO exploite l’Aéroport international d’Ottawa sans subventions du gouvernement dans le cadre d’un accord de cession de bail sur 60 ans avec Transports Canada. L’AAIMCO a pour mandat de gérer, d’exploiter et de mettre en valeur les installations et les terrains de l’aéroport pour soutenir la croissance économique de la région de la capitale nationale. Sa nouvelle aérogare ultramoderne a ouvert ses portes le 12 octobre 2003.
-30-