Date de diffusion: 
Mardi 18 septembre 2001

L'Aéroport d'Ottawa respecte entièrement les nouvelles mesures de sécurité émises par le gouvernement visant à assurer la sécurité des voyageurs.

Nous désirons avertir les clients de l'aéroport que les nouvelles procédures prolongent le temps de traitement des passagers aux comptoirs d'enregistrement et aux points de contrôle de la sécurité.

Enregistrement

Nous demandons aux voyageurs de faire preuve de collaboration en préparant toute la documentation, comprenant les billets et une carte d'identité avec photo, à examiner par le personnel des transporteurs aériens lors de l'enregistrement. De plus, les transporteurs aériens demandent que les voyageurs se présentent à l'aéroport deux heures avant l'embarquement des vols au Canada et vers les États-Unis et trois heures avant l'embarquement des vols vers l'Europe.

Conseils pour les bagages

  • N'emportez aucun paquet emballé.
  • Les passagers devraient connaître en détail le contenu de leurs bagages de cabine et de leurs bagages enregistrés, surtout en ce qui a trait aux articles électroniques ou à piles. Les passagers doivent être prêts à déclarer ces articles, car on fouillera leurs bagages. Tout bagage contenant un article électronique non déclaré pourrait ne pas être transporté. Dans la mesure du possible, les passagers devraient s'en tenir au strict minimum en ce qui concerne la présence de ces articles dans leurs bagages.

Points de contrôle de la sécurité

  • On fouillera tous les bagages de cabine, alors il est préférable de les réduire au minimum afin de réduire le temps de traitement.
  • Évitez de mettre les articles suivants dans vos bagages de cabine : rasoirs, ciseaux, coupe-papier ou tout objet tranchant qui pourrait être considérée une arme.

Merci

L'Aéroport d'Ottawa et ses transporteurs aériens partenaires désirent remercier les voyageurs de leur précieuse collaboration. En suivant ces simples conseils, vous diminuerez le temps d'attente et ferez en sorte que tous les voyageurs aient une expérience plus agréable.

Transports Canada

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec: Krista Kealey, Directeure Communications et affaires publiques (613) 248-2050